الفتال النيسابوري ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

506

روضة الواعظين و بصيرة المتعظين ( فارسي )

هستند كه چون ذكرى از خدا شود دلهاشان ترسان شود . . . و نماز را به پا مىدارند . » و در آيات نخستين سورهء « مؤمنون » فرموده است « همانا اهل ايمان رستگار شدند آنان كه در نمازشان فروتن و خاشع هستند . » ( 1 ) پيامبر فرموده‌اند : خدا را فرشته‌يى به نام سخائيل است كه در هر نمازى براى نمازگزاران براتهايى از پروردگار جهانيان مىگيرد ، هنگام سحر چون مؤمنان برمىخيزند وضو مىگيرند و نماز صبح را مىگزارند ، براتى از خداوند براى ايشان مى - گيرد كه در آن چنين نوشته شده است « من پروردگار جاودانم ، اى بندگان و كنيزكان من ! شما را در پناه خود در آوردم و در حفظ و تحت حمايت خويش قرار دادم و سوگند به عزت خودم كه شما را زبون نمىكنم و گناهان شما تا نيم روز براى شما آمرزيده و بخشيده است . » ، و چون وقت ظهر فرا مىرسد و آنان برمىخيزند وضو مىسازند و نماز مىگزارند از خداى عز و جل براتى براى ايشان مىگيرد كه برات دوم است و در آن چنين نوشته شده است « من پروردگار توانايم ، اى بندگان و كنيزكان من ! خطاها و اعمال ناپسند شما را به اعمال پسنديده مبدل كردم و از خطاهاى شما درگذشتم و به سبب خشنودى خود از شما ، شما را به بهشت در مىآورم » ، و چون وقت نماز عصر فرا مىرسد و برمىخيزند و وضو مىسازند و نماز مىگزارند براى آنان از خداوند برات سوم را مىگيرد كه در آن نوشته شده است « من خداوند جليلم و ياد من جليل و پر شكوه است و قدرت من بزرگ است . اى بندگان و كنيزان من بدنهاى شما را بر آتش حرام كردم و شما را در مساكن نيكوكاران مسكن دادم و به رحمت خود شر اشرار را از شما دور كردم . » ، و چون وقت نماز مغرب فرا مى - رسد و برمىخيزند و وضو مىسازند و نماز مىگزارند ، براى آنان برات چهارم را مىگيرد كه در آن نوشته شده است « من خداوند متعال جبار متكبرم . اى بندگان و كنيزكان من ! فرشتگان من با خشنودى از پيش شما به آسمان برآمدند و اكنون سزاوار است كه از شما خشنود باشم و آرزوى شما را در قيامت برآورم . » ، و چون وقت نماز عشاء فرا مىرسد و برمىخيزند و وضو و نماز مىگزارند ، برات پنجم را براى آنان مىگيرد كه در آن چنين نوشته است « من خدايم كه خدايى جز من نيست و پروردگارى غير از من وجود ندارد . اى بندگان و كنيزكان من ! در خانه‌هاى خود طهارت ساختيد و به سوى خانه‌هاى من رفتيد و به ياد من افتاديد و حق مرا شناختيد و فرايض مرا بجا آورديد ، اكنون اى سخائيل ! تو و ديگر فرشتگانم گواه باشيد كه